Los grupos Lenguaje, Cultura e Identidad y la Maestría en Pedagogía de la Lengua Materna de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas de Bogotá (Colombia), Oralidad, Tradición y Cultura Popular de la Universidad Iberoamericana (México D. F.), Fes-Acatlán UNAM (Estado de México), Étimo de la Universidad de Granada (España), La Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, conformados por educadores de Colombia, México y España respectivamente; lo invitan a participar en el "Primer encuentro iberoamericano de estudios sobre oralidad y IV encuentro latinoamericano de identidades. La oralidad en contextos diversos".
Programa
Miércoles 8 de junio
| 7:30 a.m. Inscripciones | |||
| 9:00 a.m. Instalación del Encuentro | |||
10:30 a.m. CONFERENCIA INAUGURAL “Espejos y ventanas: dimensiones de la oralidad en el ámbito educativo” Dra. María Pilar Núñez Delgado. Universidad de Granada (España) | |||
| 12:00 m. Tiempo para almuerzo | |||
1. EJE ANTROPOLÓGICO Y SOCIOCULTURAL DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 1 | |||
| HORA | TÍTULO DE LA PONENCIA | AUTOR/A/ES | INSTITUCIÓN/REGIÓN / PAÍS |
| 2:00 p.m. | Tapis, Jütis y Wapas: relación entre palabra y cultura material en diseños tradicionales sikuani del resguardo wacoyo. | Edwin Agudelo, Nelson Blandón y Magnolia Sanabria Rojas | Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá-Colombia |
| 2:20 p.m. | Tradiciones orales: los griots Malinkés y el arte oratoria en el Manding. | Brahiman Saganogo | Universidad de Guadalajara- México |
| 2:40 p.m. | La oralidad camino de encuentro y pervivencia sentido en el resguardo indígena de yaquivá. | Laura Ivette Peña Munevar | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia |
| 3:00 p.m. | Kaliwirnae: Huellas y saberes. | Alejandra Cano | Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá-Colombia. |
| 3:20 p.m. | Las historias tradicionales: elemento vital de las escrituras constelares sikuani. | Magnolia Sanabria Rojas | Universidad Pedagógica Nacional. Bogotá-Colombia |
| 3:40 p.m. Discusión | |||
| 4:00 p.m. Café | |||
4. EJE PEDAGÓGICO Y EDUCATIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 2 | |||
| 2:00 p.m. | Conversación, conocimiento y convivencia. | Gildardo Moreno, Solita Saavedra, José D Carreño, Alex Martínez, Alexander Alfonso, Rosa María Galindo, Alicia Tarquino, Diana Álvarez y Cristian Nomelín | Escuela Pedagógica Experimental-Bogotá-Colombia. |
| 2:20 p.m. | Oralidad con sentido: estrategias orales en el aula. | Sandra Chaparro Báez Liliana y Sergio Alejandro Camargo Correa | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 2:40 p.m. | Voces en el aula: La amenaza, entre la descortesía y la violencia verbal | Giovanny Castañeda Rojas | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 3:00 p.m. | Pintando un cuadro de voces: Un análisis sobre los modos de habla del maestro en el aula de clase. | Ruth Albarracín, Marleny Hernández, Diana Marcela Urrea y Danny Paola Villamil | Colegio Agustín Fernández, Colegio Nueva Esperanza Colegio Ofelia Uribe de Acosta y Colegio Friedrich Naumann. Bogotá-Colombia |
| 3:20 p.m. | Mediación de conflictos en niños, niñas y adolescentes enmarcados en los Derechos Humanos desde la Escuela. | Maritza Coromoto Ramírez de Delgado | Unidad Educativa Tucape. Municipio Cárdenas San Cristóbal, Edo Táchira. Venezuela |
| 3:40 p.m. Discusión | |||
| 4:00 p.m. Café | |||
4:30 p.m. CONFERENCIA CENTRAL “La Oralidad y Performance” Dra. Silvia Hammui Sutton. Fes-Acatlán UNAM (Estado de México) | |||
| 6:00 p.m. cierre de jornada | |||
Jueves 9 de junio
2. EJE DE LA LITERATURA Y LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 1 | |||
| HORA | TÍTULO DE LA PONENCIA | AUTOR/A/ES | INSTITUCIÓN/REGIÓN / PAÍS |
| 8:00 a.m. | Etnotextos indígenas. Entre la oralitura y la literatura. | Diana Carolina Toro Henao | Universidad de Antioquia. Medellín-Colombia |
| 8:20 a.m. | La lírica en la oralidad: la Nueva España y el Viejo Mundo. | Héctor Cisneros Vázquez | Universidad Autónoma de la Ciudad de México. |
| 8:40 a.m. | Oralidad, teoría literaria y heteroglosia. | Juan Moreno | Universidad del Valle. Cali-Colombia |
| 9:00 a.m. | La oralidad como ingrediente fundamental de la trasculturación narrativa en Gran sertón veredas de Guimarães Rosa y Yo el supremo de Augusto. | Diógenes Fajardo Valenzuela | Universidad de La Salle. Bogotá-Colombia |
| 9:20 a.m. | Oralidad y escritura en un aula de ELE. | Eduardo Constanzo Inzunza | Universidad de Chile |
| 9:40 a.m. Discusión | |||
| 10:00 a.m. Café | |||
4. EJE PEDAGÓGICO Y EDUCATIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 2 | |||
| 8:00 a.m. | La Oralidad: Creencias de maestras en educación inicial. | José Ignacio Galeano Borda | Universidad Nacional de Colombia. |
| 8:20 a.m. | Educación y autoritarismo en la diversidad. | Paula Córdova Gastiaburu | Pontificia Universidad Católica del Perú. |
| 8:40 a.m. | Construir una verdadera (meta) competencia a partir de la diversidad y variedad lingüística en la escuela primera. | Marie Thérèse Vasseur | Université du Maine Francia. |
| 9:00 a.m. | Las concepciones disciplinares y didácticas de los profesores de lengua castellana sobre la lengua oral. | Yolima Gutiérrez | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 9:20 a.m. | Formación recibida en el desarrollo de la oralidad en Educación Infantil y en la Enseñanza Obligatoria en Andalucía (España): Datos obtenidos a partir de una pequeña muestra. Algunas conclusiones. | Juan de Dios Villanueva Roa | Universidad de Granada-España |
| 9:40 a.m. Discusión | |||
| 10:00 a.m. Café | |||
10:30 a.m. CONFERENCIA CENTRAL Universidad de La Salle. Bogotá-Colombia “Fundamentos teóricos para el estudio de la oralidad” Dra. Dra. Isabel Contreras Islas. Universidad Iberoamericana (Ciudad de México) | |||
| 12:00 m. Tiempo para almuerzo | |||
3. EJE RETÓRICO, LINGÜÍSTICO, COMUNICATIVO Y DISCURSIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 1 | |||
| HORA | TÍTULO DE LA PONENCIA | AUTOR/A/ES | INSTITUCIÓN/REGIÓN / PAÍS |
| 2:00 p.m. | Actos amenazantes: “el turno profesoral del llamado de atención”. | Diana Carolina Hernández Machuca y Dolly Yamile Guevara Cáceres | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 2:20 p.m. | Incidencias estéticas de los relatos de familia en la configuración de identidades. | Lilia Rebeca Rodríguez | Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco- México. |
| 2:40 p.m. | Retórica, distancia u oralidad. | Mario Montoya | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 3:00 p.m. | Formas de tratamiento en el habla bogotana: ¿hacia un replanteamiento de los usos canónicos de los pronombres de segunda persona? | Pilar Mestre | Universidad de La Salle. Bogotá-Colombia |
| 3:20 p.m. | La interacción verbal como marco de referencia para la interpretación de los relatos orales. | Raquel Pinilla Vásquez | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 3:40 p.m. Discusión | |||
| 4:00 p.m. Café | |||
1. EJE ANTROPOLÓGICO Y SOCIOCULTURAL DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 2 | |||
| 2:00 p.m. | Saque inicial: evocaciones del primer partido en mujeres futbolistas | Yenny Naranjo, Fredy León y María Emma Ardila | Universidad Militar. Bogotá-Colombia |
| 2:20 p.m. | Eco de voces infantiles | Lucila Obando Velásquez | Universidad Pedagógica Nacional-Universidad Distrital. Bogotá-Colombia |
| 2:40 p.m. | ¿Cuál es el cuento?: El Humor en la Narración Oral Escénica. | Cesar Augusto Vásquez García y Diego Fernando Caro Aza | Universidad Santo Tomás. Bogotá-Colombia |
| 3:00 p.m. | Relatos de Niños: de cómo las vivencias se vuelven palabra. | Flor Alba Santamaría Karina Bothert Ortiz | Cátedra UNESCO en desarrollo del Niño Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia |
| 3:20 p.m. | Hacia una hermenéutica de la escucha que permita develar subjetividades.Relatos de Niños: de cómo las vivencias se vuelven palabra. | Juliana Patricia León Suárez | Colegio Vermont Bogotá-Colombia |
| 3:40 p.m. Discusión | |||
| 4:00 pa.m. Café | |||
4:30 p.m. CONFERENCIA CENTRAL “Elementos fundamentales para una didáctica de la oralidad” Fernando Vásquez 6:00 p.m. Cierre de jornada | |||
Viernes 10 de junio
4. EJE PEDAGÓGICO Y EDUCATIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 1 | |||
| HORA | TÍTULO DE LA PONENCIA | AUTOR/A/ES | INSTITUCIÓN/REGIÓN / PAÍS |
| 8:00 a.m. | La grabadora mágica | Alex Martínez, Paola Andrea Vergara y Gildardo Moreno. | Escuela Pedagógica Experimental-Bogotá- |
| 8:20 a.m. | Análisis de los procedimientos de creación de palabras en las primeras etapas de adquisición de la lengua materna. Experiencia de investigación acción con alumnado de Grado de Educación Infantil. | M.ª Rosa Luengo González y M.ª Mercedes Molina Moreno | Universidad de Extremadura y Universidad de Granada- España |
| 8:40 a.m. | Estrategias de diálogo y desarrollo de competencias interpretativas orales en la educación inicial. | Gladys Jaimes de Casadiego. | Grupo Lenguaje, Cultura e Identidad. Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 9:00 a.m. | El trabajo de oralidad en el aula de Transición para construir la voz y las condiciones de ciudadanía. | Sandra del Pilar Rodríguez Gutiérrez | I.E. Manuela Omaña “Sede Jorge Eliecer Gaitán” y RED “Pido la Palabra” Tolima. |
| 9:20 a.m. | Evaluación de La lengua oral en el aula. Un desafío para los maestros de lengua castellana. | Martha Camelo, Julia Cárdenas, María Fernanda Torres, Raquel Pinilla, María Elvira Rodríguez y Yolima Gutiérrez. | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 9:40 a.m. Discusión | |||
| 10:00 a.m. Café | |||
4. EJE PEDAGÓGICO Y EDUCATIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 2 | |||
| 8:00 a.m. | Enseñar la oralidad a universitarios, una experiencia de aprendizaje para la narradora. | Nelly Pardo | Universidad Central. Bogotá-Colombia. |
| 8:20 a.m. | La argumentación interaccional en los procesos de mediación y resolución de conflictos. | Yinet Segura Pulido y Claudia Yineth Castro | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 8:40 a.m. | Un bilingüismo necesario para el desarrollo aritmético de los niños sordos: Los subsistemas de numerales de la lengua de señas colombiana y el del español escrito. | Dora Inés Calderón y Olga Lucía León. | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 9:00 a.m. | El discurso argumentativo como estrategia para la construcción de cambios educativos. | Carlos Alberto Rueda Cortés | Liceo Femenino Mercedes Nariño. Bogotá-Colombia |
| 9:20 a.m. | Huellas de la oralidad en la escritura argumentativa: aproximaciones a la transición entre el debate oral y el ensayo en estudiantes del grado once. | Jorge Orlando Amaya | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 9:40 a.m. Discusión | |||
| 10:00 a.m. Café | |||
10:30 a.m. CONFERENCIA CENTRAL “Literatura oral: permanencia y trascendencia en el ámbito educativo” Dr. José Rienda Polo. Universidad de Granada (España) | |||
| 12:00 m. Tiempo para almuerzo | |||
1. EJE ANTROPOLÓGICO Y SOCIOCULTURAL DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 1 | |||
| 2:00 p.m. | La oralidad: memoria proceso organizativo y cotidianidad CZHCT: tradiciones y prácticas dentro del conflicto armado en Colombia. | Yasmini Beltrán, Angie Arango y Andrea Orjuela. | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia |
| 2:20 p.m. | Memorias de barro: Reconstrucción del conocimiento tradicional del entorno natural a través de la historia oral, en Ráquira, Boyacá. | Mileidy Viviana Yopasa Ramírez | Área de comunicaciones de la Asociación Civis. Bogotá-Colombia |
| 2:40 p.m. | Proyecto Cultural para el Fortalecimiento del Programa Nacional de Microcuencas: Preservación de la historia oral. | Norma Araceli Méndez Fuentes | Colegio de Postgraduados en Ciencias Agrícolas. México D.F. |
| 3:00 p.m. Discusión | |||
| 3:30 p.m. Café | |||
4. EJE PEDAGÓGICO Y EDUCATIVO DE LA ORALIDAD Lugar: Auditorio 2 | |||
| 2:00 p.m. | El desarrollo del lenguaje y la discursividad en la formación inicial en matemáticas en estudiantes sordos. | Dora Inés Calderón y Olga Lucía León. | Universidad Distrital Francisco José de Caldas. Bogotá-Colombia. |
| 2:20 p.m. | El aula de matemáticas espacio para interacción social y diálogo. | Luis Alberto Ordoñez | Normal Superior Popayán |
| 2:40 p.m. | Alfabetización de mujeres y encuentro con su oralidad | María Omaira Anacona | Universidad Pedagogica Nacional-Instituto Pedagógico Nacional. |
| 3:00 p.m. Discusión | |||
| 3:30 p.m. Café | |||
4:00 p.m. CONCLUSIONES DEL ENCUENTRO Y CONSTITUCIÓN DE LA RED DE ESTUDIOS SOBRE ORALIDAD Coordina: Grupos convocantes | |||
| 5:00 p.m. Clausura del evento y acto cultural | |||
Las inscripciones siguen abiertas hasta el 8 de junio
- Individual: $80.000 (ponente o participante)
- Grupos de tres personas en adelante: $50.000
- Estudiantes de pregrado y postgrado: $25.000
- Estudiantes de los programas de Licenciatura de la Universidad Distrital, no hay ningún costo. Cupo limitado.
Los interesados, favor consignar en el Banco de Occidente a nombre de la UNIVERSIDAD DISTRITAL, cuenta No. 230857120 Código 79 o cancelar en efectivo (moneda nacional) en las mesas de inscripción el día 8 de junio a partir de las 7:30 a.m.