La conferencia hace referencia al trabajo de la investigadora Anna de Fina sobre la relaciones existentes entre la narración de historias y la construcción de identidades y la representación de la realidad social, esta investigación se refleja en su libro Identity in narrative: a study of immigrant discourse que analiza la aparición en el discurso de los aspectos importantes de la construcción de la identidad de un grupo de inmigrantes mexicanos indocumentados: por ejemplo, su orientación social hacia los demás, su actitud hacia las etiquetas étnicas, entre otros aspectos.

Otras Áreas de interés en la investigación de la profesora Anna de Fina son la conversación bilingüe y los fenómenos relacionados con el contacto entre el idioma italiano y otros, la narrativa como género y como un evento del discurso, la investigación de las múltiples relaciones entre lengua e identidad en diferentes contextos de interacción y entre diferentes grupos sociales. el estudio de las comunidades de inmigrantes: sus variedades lingüísticas, las relaciones entre sus prácticas del lenguaje y la construcción de diferentes tipos de identidades.

La profesora Anna De Fina trabaja como profesora asociada de la facultad de Italiano en el área de lenguaje y lingüística de la universidad de Georgetown desde el año 2004, también ha sido profesora de las universidades de Maryland y Mary Washington College desde 1994. anteriormente trabajó como profesora de Lingüística Aplicada e italiano en la Universidad Nacional Autónoma de México, entre 1981 y 1993, donde ademas presidió el Departamento de Lingüística Aplicada entre 1990 y 1993.

• Licenciatura en Lenguas Extranjeras y Literatura de la Universidad de Palermo, año 1978.
• Maestría en Socio lingüística (con distinción) de la Escuela Nacional de Antropología e Historia en México, año 1995.
• Maestría en Filosofía en Lingüística de la Universidad de Cambridge (Reino Unido). Tema: Lenguage y Subjetividad, año 1996.
• Doctorado en Socio lingüística la Universidad de Georgetown. Tema: Immigrant Identities: A Discourse Analysis of Narratives told by Mexicans in the U.S, año 1999.

Sus publicaciones más recientes incluyen los libros Telling Stories: Language, Narrative, and Social Life coeditado con D. Schiffrin y Nylund, A, año 2010, Selves and Identities in Narratives and Discourse coedtado con M. Bamberg y D. Schiffrin, año 2008. Capitulos de libro Italian in the United States en Exploring Linguistic Diversity in the United States, año 2010, From space to spatialization in narrative studies en Globalization and Language in Contact Scale, Migration, and Communicative, año 2010, Y los articulos Narratives in interview: the case of accounts en for an interactional approach to narrative genres en Narrative Inquiry, año 2009, Analysing narratives as practices en Qualitative Research, año 2008.